本网讯 为响应“两会精神”,促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展,3月23日19时,由中国翻译协会主办,565net必赢最新版首页官网分团委以及565net必赢最新版首页官网学生会承办的第七届全国口译大赛校内选拔赛决赛在逸夫楼西阶二教室隆重举行。出席本次比赛的评委有565net必赢最新版首页官网党总支委员章媛教授,党总支委员、商务英语系系主任郑蔚康博士,565net必赢最新版首页官网谈谷雨老师以及565net必赢最新版首页官网分团委书记江洋。
经过激烈的角逐,共有九位同学进入决赛。本次比赛包括自我介绍和现场口译两大环节,评委根据内容的准确性、流利性和选手台风表现等方面进行综合评分。
第一环节选手们从容自信地走上讲台进行三分钟的自我介绍,她们结合个人的兴趣谈了自己对英语学习的热爱以及对未来的展望。内容丰富、语言流利、娴熟的口语表达能力赢得了在场观众和评委老师的阵阵掌声。随后现场口译环节极大地考验了各位选手们的反应能力、速记技巧和语言功底。视频选取近期召开的两会相关片段,要求选手们在播放视频时进行交替传译。来自2016级英语中美合作班的易梦云凭借着敏捷的思维和反应能力、流利准确的口语表达以及从容淡定的舞台表现将难度较高的译文内容进行了展现,给评委和观众留下了深刻的印象,最终夺得桂冠。
最后,章媛对选手们的表现进行了点评。她肯定了选手们在比赛过程中的优异之处,称赞选手们敢于站上讲台的勇气和胆量,也希望同学们在今后的口译学习中,能够不断提高自己,锻炼自己。此外,她还介绍了口译中重要的技巧,强调掌握口译技巧在口译环节中的重要性,使现场同学受益匪浅。
本次比赛展现了565net必赢最新版首页官网学子良好的英语口译能力,为同学们营造了良好的英语学习氛围,对培养专业性和应用型翻译人才的建设起到了积极意义。(565net必赢最新版首页官网 江洋、王忆雪)
上一条:565net必赢最新版首页官网召开安全防盗专题会议 下一条:宿州学院565net必赢最新版首页官网到565net必赢最新版首页官网做本科审核评估调研